{"id":61698,"date":"2025-04-10T13:17:46","date_gmt":"2025-04-10T13:17:46","guid":{"rendered":"https:\/\/drlab.unitn.it\/?p=61698"},"modified":"2025-04-10T13:19:06","modified_gmt":"2025-04-10T13:19:06","slug":"1st-digicher-workshop-comunita-sami-di-inari-finlandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drlab.unitn.it\/ru\/1st-digicher-workshop-comunita-sami-di-inari-finlandia\/","title":{"rendered":"1st DIGICHer Workshop – Comunit\u00e0 S\u00e1mi di Inari (Finlandia)"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div>
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

ITALIANO<\/strong><\/p>\n

Workshop di Co-Creazione con la Comunit\u00e0 S\u00e1mi di Inari (Finlandia)<\/b><\/b><\/p>\n

20 febbraio 2025\u00a0 | Presso Sajos, Inari (Sede del Parlamento e Centro Culturale S\u00e1mi)<\/b><\/p>\n

Il 20 febbraio 2025, DIGICHer ha organizzato un workshop progettato dal DRLab con le comunit\u00e0 S\u00e1mi di Inari (Finlandia) per esplorare le loro esigenze, opinioni e desideri relativi alla digitalizzazione del loro patrimonio culturale. Al workshop ha partecipato un gruppo di rappresentanti della comunit\u00e0 selezionati tra coloro che hanno a che fare con le comunit\u00e0 S\u00e1mi, la cultura e il patrimonio culturale digitale.<\/p>\n

Questo evento inaugura un ciclo di incontri dedicati alla digitalizzazione partecipativa del patrimonio culturale delle minoranze europee e coinvolger\u00e0 rappresentanti dei quattro settori della quadrupla elica:<\/p>\n

\u2022 Ricerca<\/b>,<\/p>\n

\u2022 Industrie Culturali e Creative<\/b>,<\/p>\n

\u2022 Governo<\/b>,<\/p>\n

\u2022 Societ\u00e0<\/b>.<\/p>\n

Durante il workshop, i partecipanti hanno lavorato insieme per definire un sistema condiviso di azioni e buone pratiche volte ad aumentare il coinvolgimento attivo della comunit\u00e0 S\u00e1mi nella gestione digitale del proprio patrimonio culturale.<\/p>\n

I risultati di questo primo incontro rappresenteranno una base fondamentale per i successivi sviluppi del progetto DIGICHer<\/b>, contribuendo a promuovere una gestione equa, inclusiva e partecipativa del patrimonio culturale digitale europeo.<\/p>\n

INGLESE<\/strong><\/p>\n

Co-Creation workshop with the S\u00e1mi communities in Inari (Finland)\u00a0<\/b><\/p>\n

20 February 2025\u00a0 | Sajos, Inari (S\u00e1mi Parliament and Culture Centre)<\/b><\/p>\n

On 20 February 2025, DIGICHer<\/strong> organised a workshop with the S\u00e1mi communities in Inari (Finland) to explore their needs, opinions and wishes related to digitisation of their cultural heritage. The workshop was attended by a group of community representatives selected from those connected with the S\u00e1mi communities, culture and digital cultural heritage.<\/p>\n

This event inaugurates a series of meetings dedicated to the participatory digitisation of the cultural heritage of European minorities and will involve representatives from the four sectors of the quadruple helix:<\/p>\n